Term Gallery logo

Meanings of casi in Spanish

English
almost
Catalan
quasi

Que por poca diferencia no es, que tiene mucha semejanza.

        almost

        Parecido, pero no igual; con algo menos de.

              Synonyms
              Examples for "por poco"
              Examples for "por poco"
              1
              Unos pocos fabricantes y empresas de telecomunicaciones lo adoptaron, por poco tiempo.
              La nación
              2
              Allí podría descansar, pero por poco tiempo; era un escondite demasiado obvio.
              La progresión de Aquitania
              3
              Espere un momento, por poco le doy a usted una respuesta directa.
              El caso del retrato falso
              4
              Paine se encuentra aún en libertad, aunque al parecer por poco tiempo.
              Obras escogidas VII
              5
              Esa clasificación era muy breve; tanto que por poco no la encuentro.
              Puerta al verano
              Usage of casi in Spanish
              1
              Estados Unidos y Europa occidental consumen casi la mitad del petróleo mundial.
              ¿Por qué Irak?
              2
              En casi todos los países europeos, es de escasez; en Rusia no.
              Lo que yo vi
              3
              Resulta casi imposible destacar aspectos positivos del Tercer Reich y su legado.
              La Alemania Nazi. 1933-1945
              4
              No obstante, casi seis meses después de negociaciones, ambas partes aducen incumplimientos.
              El espectador
              5
              Tampoco tuvo éxito en Europa, y hoy no se proyecta casi nunca.
              Mi último suspiro
              6
              Dentro de esos motivos, Meléndez incluye aspectos casi siempre políticos y económicos.
              El faro
              7
              Sin embargo, actualmente es casi desconocido por la mayoría de la población.
              Periódico Hoy
              8
              En pocas palabras; un error casi perfecto en su naturaleza como error.
              Teknochtitlán
              9
              Parece casi seguro que ello se podría lograr en un futuro próximo.
              El universo en una cáscara de nuez
              10
              Además, casi siete millones de personas tienen problemas para garantizar su alimentación.
              El país
              11
              Sin embargo, casi de inmediato, se invirtió el sentido del cambio político.
              Un tiempo de rupturas
              12
              Durante casi 3 días incurrí en varios debates virtuales respecto al tema.
              Républica
              13
              Hoy por hoy, casi un año después, el caso continúa en investigación.
              Oxígeno
              14
              En realidad, el rechazo al embargo es casi unánime a nivel mundial.
              El tiempo
              15
              Desgraciadamente, Mileto tuvo un mal efecto sobre él, casi el efecto contrario.
              La hija del cocodrilo
              16
              Así el programa de acción surgirá casi automáticamente de la situación misma.
              Escritos (1929-1940), Tomo V
              About this term
              More collocations
              Translations for casi
              Casi through the time
              Casi across language varieties
              Cuba
              Common
              Argentina
              Common
              Mexico
              Common
              More variants